白銀の峰々

Winter wonderland

雪中行山／坂戸山

Trekking through the snow / Mt.Sakado

春の息吹／魚野川

Sings of Spring

春爛漫

Spring in full bloom

水田鏡

Sunset mirrored atop the rice fields

陰影礼賛／八海山尊神社

Nestled among the trees/Hakkaisanson Shrine

清流の煌めき／雷電様の水

Raidensama’s babbling brook

真夏の田園風景

The lush midsummer countryside

黄金の稲穂

Autumn’s golden bounty

朧月夜

A moonlit evening

三段紅葉

Autumn leaves

雪灯り

Night on the slopes